Vow and wish

Har inte så mycket inspiration just nu. Min blogg började som något för att mina nära vänner och familj skulle kunna se ungefär hur livet tedde sig här borta i Paris när jag flyttade hit för nio månader sedan, men den blir större och större för varje dag och jag blir mer och mer medveten om att det kanske finns en förfrågan. Vad vill min läsare ha? Det är väldigt roligt faktiskt, men också lite hämmande. Jag ställer mer och mer krav på mig själv och slopar mina egna idéer. Är det verkligen intressant nog? 

   När jag nu kommit underfund med de dåliga influenser som läsarstatistiken ger mig, så ska jag släppa hämningarna och försöka skriva så mycket jag kan om det jag finner intressant. Men du får jättegärna, vem du än är, kommentera, fråga saker eller tipsa om vad du vill höra mer om, älskar att hjälpa och inspirera. 

   Kommer antagligen lägga ner ännu mer tid här, för vet ni vad? Jag har (i princip) inget plugg kvar på hela året! Kan inte förstå det själv. Kommer fira detta med att åka in till Paris som vanligt, alltid lika lyxigt. 

I have no more work to do for this year! That means I'll probably dedicate more time on this blog (and my lousy translations) so I encourage you to comment, ask or tell me what you want to see more of. Now I'm heading to Paris!