3 mars 2011

Pas de veste




Idag är en så bra dag! Den började visserligen med tre timmar mattegenomgång men vid elvatiden blev vi fria och jag anslöt mig till Anna och Lilian, som är här och hälsar på, och drog till vårt kära kära Paris. 
   Solen sken, jag hade ingen jacka (men visserligen dubbla tröjor under ponchon) på mig och vi bara hängde i le Marais på olika uteserveringar precis hela eftermiddagen. Förutom när vi grävde i dammiga kistor och trängdes i minimala provrum på de många secondhand-affärerna, förståss. Någon gång varje halvtimme måste vi återigen påpeka att "är det inte helt underbart att vi är inne i Paris på en torsdageftermiddag?". 
   På hemvägen tog vi vägen förbi Notre Dame som var lika mäktigt som vanligt och nu är jag hemma på helt normal tid, som om jag varit i skolan hela dagen, och bara njuter. Ibland fattar man verkligen varför man åkte hit. 

This afternoon I spent with Anna and Lilian in le Marais, it was wonderful! We did nothing but enjoy the sun, shop second hand and admire cool asian tourists. 

Aujourd'hui je suis allée à Paris avec Anna et son amie Lilian qui sera là toute la semaine. Le soleil brillait et je n'avais pas besoin de porter une veste. On n'a faisait presque rein que profiter le beau temps au Marais et c'était vraiment un des meilleurs après midis dès qui je suis venue en France. 

1 kommentar:

  1. åh fyfan vad härligt!! du är så fin! <3


    (förövrigt sjukt proffsigt med dubbelöversättning)

    SvaraRadera