Resolutions

Det har varit en skakig kväll inne på mitt rum. Tiden har gått men jag är fortfarande inte trött, bara jetlagad och ostabil. Som alltid är det jobbigt att komma hit efter lov och helg med vänner och familjen och så. Men den här gången är det annorlunda. Massor av tankar i mitt huvud. Borde skriva i min riktiga dagbok, bloggen är lite för offentlig. Men det är så tråkigt att inte få någon respons. Kan inte vänta på att få träffa folk. Kan inte vänta på att börja 2011 på riktigt. Känns som att hösten som gått bara varit ett luddigt, sentimentalt mellanstadium. Är så himla redo att börja något nytt. Mina nyårslöften i år är ganska många. Jag ska vara mindre rädd att komma nya människor nära, jag ska hålla bättre kontakt med er där hemma, jag ska träna mer, lära mig franska och ansöka om ett sommarjobb. Nämnde jag att jag inte kan vänta på att börja det nya året?

I can't wait for this new year to really start. I'm so ready to go back to school, meet new people, get better on keeping in touch with my friends back home (because you always make me happy), get fit, learn french and apply for a summer job.